在新一届的中国新闻奖评选里头,文字差错又一次变成了最为常见的问题,这对所有文字工作者致以提醒,务必要对语言的准确性以及规范性予以高度重视 。
文字差错问题突出
评选里文字差错数量是最多的,主要涵盖用词不准确、语法有错误以及标点符号被误用,参评作品当中错别字频繁出现,词语搭配不恰当的状况也有,像把“反映”错误写成“反应”,这种错误虽说看似微小,可直接对新闻的专业性以及可信度产生影响 。
对于媒体工作者而言,需强化对语言文字规范方面的学习,尤其得留意同音字以及形近字的区分运用。在进行日常工作期间,应当构建起严谨的内容审核机制,防止因急于发稿进而忽略文字细节,以此保障新闻报道的语言质量。
法律规范遵守不足
有部分作品存在违背《国家通用语言文字法》的情形,尤其是外文运用不规范的问题显得格外突出。一些媒体径直在标题里采用英文缩写,却不添加中文注释,这违背了法律第十一条的规定,进而给读者理解带来阻碍。
出版汉语文的各类读物时,若其中使用了外文,按照国家通用语言文字法所明确提出的要求,是应当去作出必要注释的。媒体呢,对于这样的规定,是务必得严格去予以遵守的,尤其是在进行新闻报道这个环节当中,更要保证所传达出去的信息是准确无误的,必须防止因为外文运用得不恰当,从而导致出现理解方面的偏差情况 。
表述不当引发歧义
某些作品,虽于语法文字方面并无差错,然而其表述形式却极易引发歧义。尤其是在广播新闻范畴内,欠缺语境的音响效果,极有可能致使听众出现误解,并且这种问题,于快节奏的新闻生产进程当中,极易被予以忽视。
新闻报道有着准确传达信息的要求,任何有可能引发歧义的表达都应当予以避免,该避免的是那些易于引发混淆的表述。记者于进行写作之际应该站在读者的角度去思考,要切实保证每一个句子都能够鲜明地表达出原本的意思,而不会造成能够产生多种解释的情形出现,不会出现那种导致意思被曲解的状况 。
专业技术要求欠缺
广播电视以及新媒体制作投放之物体现于专业技术层面有着显著欠缺,一些作品于制作与播出进程中不符合专业规范的要求,像声音质感未达标准、画面剪辑缺乏连贯性这类状况,对新闻作品的整体品质造成了影响 。"。
技术人员培训,媒体机构需加强,设备设施应更新,作品播出标准要确保在技术层面达成,专业技术是新闻生产的基础保障。新媒体时代尤其要注重技术的更新迭代 。
体裁规范执行不严
一些作品,在体裁的把握方面是存在着一定问题的,举例来说,存在着纪录片缺少故事情节以及细节描写的情况,还有广播评论呢,是太过于文学化了。这些作品,尽管内容具备价值,然而因为不符合体裁所规定的规范标准,所以在评选过程当中受到了相应的影响。
不同的新闻体裁,有着各自不一样的特点以及要求,创作者应当精准地去把握每种体裁所带有的规范,尤其是在融合媒体的报道当中,更需要着重去注重体裁特征的展现,绝不能够为了创新而将基本规范给忽视掉。
参评作品资格问题
本届评选里,出现了作品资格方面的状况,涵盖报送版本不一样,缺少台标,内容没办法查看等。这些状况虽说不牵涉内容质量,然而对评选工作产生了实际影响。
承办赛事的单位,应当严谨依照评选给出的要求,去筹备相关材料,以此保障报送上去的作品具备完整性以及一致性。与此同时,还得着重关注作品所具备的新闻性,从而保证参与评选的内容契合新闻作品的基本要素规定。
平常工作当里,那些从事文字工作的人,最为经常碰到的语言规范方面的难题究竟是些啥?乐意分享一下你的经验以及思考所在呀。